Traduzindo

sexta-feira, agosto 31, 2007

Meninas/Mulheres/Bonecas

Meninas pintadas
parecem bonecas
não sabem ó Meu Deus
que vida adversa
é a desse brinquedo

Meninas mulheres pintadas
com um pó na cara
e bochechas rosadas
arrumam um jeito
de sempre mudarem
mais nova ou mais velha
inocente ou sensual
mas peço por favor:
não pensem apenas
no visual

Bonecas, brinquedos
são tão maleáveis
não fazem maldades
não pensam em bondades
dipensam dinheiro ou crença
apenas existem
dependem apenas
de imaginação
as meninas mulheres
quando se pintam
me lembram as índias
indo guerrear
que maldade a minha
por vezes uma pintura
no dia-a-dia
não quer dizer nada
ou só quer mostrar
quão belas podem ficar

bonecas brinquedos
meninas mulheres
realmente são lindas
e eu as admiro
mas ainda lhes digo
descamsem a pintura
limpem os rostos
deixa a natureza
mostrar a leveza/beleza
da naturalidade
do rosto bem limpo
sem qualquer maquiagem...

Nenhum comentário: