Traduzindo

quarta-feira, novembro 15, 2017

Inteira e aos pedaços

Pareço inteira, meu bem
Mas não se engane
Estou aos pedaços

Invejo os fortes
Que dão a volta por cima
Sozinhos

Eu não me bastei
Tentei, não deu
Busquei ajuda

Diferente da Samara
Que sempre saía do poço
Eu afundava mais e mais

Tal qual o Anakin
Abracei o lado sombrio
Me perdi, mas me achei

Hoje, ex-meu bem
Aos pedaços e inteira
Como um quebra-cabeça
Sigo a vida – tão bonita
E repleta de pessoas
Bem melhores que você

domingo, novembro 05, 2017

Poema moderninho

Ah, meu crush
Não vai rimar
Mas entenda
O que não sei explicar
Larga os drinks
E bebe um pouco
De amor próprio

Dá um match
Em ti mesmo
Depois tu volta
Talvez me ache

Não quero nada pela metade
Amor, vida ou comida

Larga o medo
Vem com tudo

Cautela, cuidado, meu bem
É só no começo
Depois é fogo, beijos e abraços
Mais quentes, apertados

E se não tiver entendido
Deixo o recado do poeta:
Só segue o baile
se a alma não for pequena